Bartolomeo di Fruosino, 'Dante and Virgil meet Ulysses', illumination, Dante Alighieri, Inferno, con l"Ottimo Commento. 1420-1430. BnF, fo. 80r.
The Fearless Ulysses of Dante's 'Divine Comedy'
"Dante and Shakespeare divide the modern world between them; there is no third." (T.S. Eliot, 'Dante', in Selected Essays, 1950)
As part of the celebrations for the 21st iteration of the Week of the Italian Language in the World, Dr Luciana D'Arcangeli gave a talk at the Italian Consulate in Adelaide on Dante Alighieri's life and work, and how it resonated, and still resonates, in many cultures today. She focused her talk on Dante's fearless and knowledge-loving Ulysses who appears in Inferno, canto XXVI
...
e volta nostra poppa nel mattino,
de' remi facemmo ali al folle volo,
sempre acquistando dal lato mancino.
(lines 124-126)
We flew
On oars like wings, our stern, in that mad flight,
Towards the morning.
(Trans. Clive James)
Click here to listen to the talk on the Consulate's YouTube channel.







